MOBILE SUIT GUNDAM IRON-BLOODED ORPHANS - Episode 4 (15 languages Sub/EN Dub)

▶EN Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits. ▶KR 자신이 원인이 되어 많은 소년들이 목숨을 잃었다고 생각해 고민하는 쿠델리아.미카즈키는 그런 쿠델리아를 데리고 비스킷의 할머니가 운영하는 농장으로 향한다.그곳에선 뜻밖의 만남이 기다리고 있었는데. ▶TW 庫德莉雅對因為自己害得許多少年失去性命的事感到苦思焦慮。看見庫德莉雅這樣的三日月，帶她去了比司吉的外婆所經營的農場。沒想到那裡竟有意想不到的相遇在等著他們。 ▶TH คูเลเดียรู้สึกเจ็บปวดเพราะคิดว่าเป็นความผิดของเธอที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก มิคาซึกิจึงได้พาเธอไปยังฟาร์มของยายของบิสกิตเพื่อให้คูเดเลียผ่อนคลายขึ้น ทว่าที่นั่นก็มีการพานพบที่คาดไม่ถึงรออยู่